Piccolo dizionario del linguaggio dei fiori by Dilloconunfiore

foto-significato-dei-fiori-2 (47K)

L'usanza di associare a ciascun fiore un significato simbolico è antichissima, affonda le sue radici nella mitologia greca e romana, si ritrova nella tradizione orientale dove ha origine nella notte dei tempi. In Europa questa tradizione si consolidò in epoca medievale per poi svilupparsi nei secoli successivi, soprattutto in Inghilterra. Nel medio evo, i Cavalieri che partivano per le Crociate, presentandosi alla propria Dama con un viola sul cappello, lanciavano un messaggio inequivocabile che ancor oggi è rimasto nella tradizione "Non ti scordar di me. La maggior diffusione del linguaggio dei fiori si ha però in Inghilterra in eposa vittoriana. E oggi? Riscoprite insieme a noi il significato dei fiori, i buoni sentimenti, i pensieri genitili e il romanticismo, otterrete solo ottimi risultati!

Aggiornamenti

I nomi dei fiori sono inseriti in ordine alfabetico.
Ultimo aggiornamento 27 aprile 2010 - una nuova foto del glicine e la spiegazione del suo significato

Stampa foto gratis con Photocity

ISCRIVITI A PHOTOCITY
In piu' puoi acquistare online foto agende personalizzate, calendari, fotolibri, oggetti personalizzati con foto


Acacia

Pianta appartenente alla famiglia delle mimosacee originaria dell'America del Sud dove veniva regalata in occasione dei fidanzamenti. La specie a fiori bianchi è simbolo di "amore platonico", "speranza d'amore", quella, più famosa, a fiori gialli è la mimosa che significa "pudore". per ulteriori informazioni visita la pagina dedicata alla festa della donna
L'usanza di regalare mimose per la festa della donna è diffusa solo in Italia e risale al 1946, anno in cui venne scelta a simbolo semplicemente perché fioriva in occasione di questa festa e poteva essere raccolta in ramoscelli da poter appuntare addosso.
Per ulteriori informazioni sulla mimosa visita la nostra pagina dedicata alla Festa della Donna

Agrifoglio

           abbondanza, fecondità

Azalea

Appartiene alla famiglia delle ericacee, ha fiori molto vistosi, ma privi di profumo. Simboleggia un'inspiegabile ed improvvisa gioia.

Biancospino

E' un arbusto spinoso diffuso in tutta Italia e utilizzato per siepi ornamentali. Il significato di questo fiore è "speranza" e "buona fortuna". Gli antichi Romani lo utilizzavano per scacciare il malocchio e la sfortuna. Proprio per questo suo significato, era dunque uso nell'antichità adornare le culle dei neonati con piccoli rami fioriti.

CALLA

La Calla significa bellezza e instabilità. In età vittoriana, epoca ispirata alla riservatezza e gelosa delle tradizioni, la “bibbia del linguaggio muto dei fiori” di Miss Corruthers elesse la calla come simbolo della raffinatezza e della nobiltà: il fiore divenne il regalo adatto a suggellare un’amicizia importante o una dichiarazione di stima.

Calicanto

Il Calicanto (Chimonantus praecox) è una pianta originaria della Cina ed ha la particolarità di fiorire in inverno, nei mesi di gennaio e febbraio, ancor prima che sui suoi rami siano spuntate le foglie. I fiori, gialli esternamente e porpora all'interno, hanno un profumo intenso.Nel linguaggio dei fiori chi regala questi fiori offre la propria protezione e il proprio conforto alla persona che li riceve.

Camomilla

La Matricaria chamomilla ha ispirato da sempre il simbolo della forza nelle avversità. Nell'antichità i giardinieri avevano l'abitudine di piantare della camomilla vicino a piante debilitate e sofferenti al fine di rafforzarsi e da qui probabilmente è derivato il suo significato.Ma la camomilla indica anche la... calma e la pazienza derivato da numerose leggende, abbastanza fantasiose che si narrano un po' in tutto il mondo. In ogni caso, che la camomilla sia il simbolo della forza nelle avversità e contemporaneamente della calma ne è testimonianza il fatto che nella tomba di Ramset II sono state trovate tracce di polline di camomilla probabilmente messe li per dare al faraone la forza e la calma per affrontare il viaggio verso l'altra vita. (a cura di Fiore di Loto)

Ciclamino

Pianta appartenente alla famiglia delle primulacee, i fiori rappresentano amore senza pretese.



CLEMATIDE



Pianta rampicante della famiglia delle ranuncolacee, dai fiori vistosi e colorati. In Inghilterra i suoi fiori sono considerati di buon augurio per chi si mette in viaggio, infatti il suo nome in inglese è "traveller's joy" (gioia del viandante)

CROCUS

crocus_2010_dilloconunfiore (28K) La conoscenza di questi fiori va molto indietro nel tempo. Ciò è dimostrato dal fatto che persino la Bibbia nel Libro dei Cantici (4:14) vengono citati come piante aromatiche e odorose. Il Croco simboleggia la spensieratezza dei giovani. a cura di Fiore di Loto

CUMINO

cumino (109K)Simboleggia l'amicizia come scrive Plutarco in quanto lo affianca al sale che ha da sempre avuto la funzione di accogliere gli ospiti e trattenerli. Questa credenza è vissuta per lungo tempo tanto che nel canavese (località del Piemonte) le giovani cercavano di far mangiare il cumino ai loro fidanzati convinte... di ottenere su di loro lo stesso effetto che aveva sulle galline vale a dire di trattenerli vicino alla casa. Allo stesso modo quando un fidanzato doveva allontarsi per causa di forza maggiore, ad esempio quando doveva fare il servizio militare, la fidanzata gli dava del pane farcito di cumino o gli faceva bere del vino sempre con del cumino.
A cura di Fiore di Loto

CRISANTEMO


Il Crisantemo, che per noi è il fiore dei morti, in Cina, Giappone e nei paesi anglosassoni è simbolo di gioia, vitalità e pace. In Cina e Giappone viene regalato alle Spose, in Inghilterra in occasione delle nascite.  In Italia e' il fiore dei morti, ma semplicemente perché fiorisce in novembre. Il significato originario e' di Pace, gioia e vitalita'.
Il crisantemo rosso significa "ti amo", bianco significa "verità".

EDERA

Rampicante molto conosciuto.
Regalarne una piantina significa attaccamento verso la persona alla quale viene offerta

ELLEBORO

Appartiene alla famiglia delle ranuncolacee e vive in Europa meridionale e in Asia occidentale. La specie più nota è l'elleboro nero, detto anche "rosa di natale". Il fiore rappresenta la pazzia

FELCE


E' una pianta antichissima che già esisteva sulla Terra 350 milioni di anni fa.
Simboleggia il mistero.

FIORDALISO

Il fiordaliso, detto anche Centaura o Cyanus, appartiene alla famiglia delle composite e cresce spontaneamente nei campi. Ha fiori azzurri che, secondo una tradizione popolare, distillati producono un'acqua salubre per la vista. Significato: nel linguaggio dei fiori è simbolo di "amicizia sincera"

FUCSIA

Appartiene alla famiglia delle enoteracee e fu  importata in Europa dall'America del Sud nel 1700, dove riscosse un enorme successo.
I suoi fiori simboleggiano la cordialità.

Gardenia

Pianta tipica delle zone tropicali. Simboleggia la simpatia. Oer ulteriori informazioni visitate la nostra pagina dedicata alla gardenia

GAROFANO

Rosso - ammirazione   - Bianco - amore puro

GLICINE


Pianta rampicante originaria della Cina, ma diffusasi in Europa nell'800. Ha fiori di color violetto, (il color glicine che tanto va di moda!) riuniti in grappoli, profumati e dolci (glikis in greco significa proprio "dolce"). Il significato di questi fiori proviene dalla Cina, dove simboleggia amicizia e disponibilità.

GIRASOLE

E' detto anche Elianto. Appartiene alla famiglia delle composite, poichè durante le ore della giornata il fiore gira volgendosi al sole, per taluni simboleggia adulazione, per altri riconoscenza verso l'astro che gli permette di vivere. Noi di dilloconunfiore lo abbiamo scelto come fiore simbolo per la festa del Papa'.

Ah Sun-Flower! Weary of time,
Who countest the steps of the Sun,
Seeking after that sweet golden clime
Where the traveller's journey is done...

William Blake

IBISCO

Pianta dai fiori grandi e colorati, che però sfioriscono in poche ore. A Thaiti le ragazze usano adornarsi i capelli coi fiori di Ibisco, in quanto simbolo di bellezza precaria, come quella di una giovane donna

IRIS


c'è un messaggio per te... Nella simbologia dei fiori, l'Iris e' quello che porta con sè un significato antichissimo. Nell'antica Grecia era identificato come Iride, l'ancella di Era incaricata di portare agli umani i messaggi degli dei. Per scendere dall'Olimpo sulla Terra scivolava sull'arcobleno, da qui il nome di Iris e il significato attribuito al fiore "portatore di messaggi"...

LILIUM

Il Lilium è un genere di fiori di cui si conoscono 40 specie. Il più famoso è il "Lilium Candidum" che, nel linguaggio comune è detto GIGLIO o anche giglio di Sant'Antonio, fiore bianco rappresentato insieme a questo Santo in moltissimi dipinti. Sono anche comuni presso le nostre latitudini il Lilium tigrinum, a sfumature rosa, gialle e piccole macchie nere e il lilium regale, bianco con sfumature rosa oppure gialle.
Il LILIUM è originario dell'oriente e simboleggia l'innocenza, la verginità e il candore.

LOTO

fiore-di-loto (211K)Il fiore di loto è per gli orientali simbolo di bellezza, eloquenza, purezza e perfezione, simbolo del sole del cielo della terra, della creazione, del passato, del presente e del futuro; dunque rappresenta la vita stessa, regalare questo fiore significa dichiarare grande ammirazione.
a cura di Fiore di Loto

Magnolia

Cresce spontaneamente in Louisiana. Nello scorso secolo, in Georgia, si riteneva che la presenza di una magnolia nel giardino di casa fosse di buon auspicio e fosse importante quanto i pilastri della casa stessa. In Europa fu importata, nel 1740, da un commerciante che viaggiava tra il Vecchio e il Nuovo continente. Si ...racconta che inizialmente la magnolia venisse coltivata in serra, perché si pensava fosse una pianta molto delicata; tuttavia vi fu chi, di parere contrario, decise di piantare un bell'esemplare di magnolia all’aperto; i fatti gli diedero ragione: quella pianta crebbe forte e maestosa e visse per oltre cento anni. Se regalata, il fiore di magnolia simboleggia la dignità e la perseveranza.(a cura di Fiore di Loto)

Malva


Erba abbastanza diffusa in Italia e di cui si conoscono diverse specie. Molto usata in fitoterapia come emolliente. Rappresenta la comprensione materna

MARGHERITA


Pianta appartenente alla famiglia delle compositae. Un'usanza diffusa nel Medio Evo ci tramanda un preciso significato:"ci devo pensare", di qui anche il significato di "abbi pazienza". Nella tradizione cattolica significa "bontà d'animo

MIRTO


Arbusto che cresce lungo le coste del Mediterraneo. Ha origini molto antiche e in Grecia era considerato una pianta sacra a Venere, per cui è diventato simbolo d'amore.


Myosotis

E' il nome botanico del "non ti scordar di me", oltre al significato insito nel nome, simboleggia l'amore sincero.

MUGHETTO

Questo fiore simboleggia la felicità che ritorna, perchè essendo un fiore che sboccia a maggio simboleggia la primavera che annuncia la fine dell'inverno e dunque di ogni pena con il ritorno della serenità; si dice che l'usignolo a primavera aspetti le fioriture del primo mughetto per volare nel bosco a celeb...rare i suoi amori, i monaci, invece, usavano adornare l'altare con il mugnetto che chiamavano scala per il paradiso per la particolare forma delle sue campanelle disposte come gradini lungo le scale.
(a cura di Fiore di Loto)

NINFEA

"purezza di cuore", significato che rispecchia la grazia del fiore, che si schiude dopo mezzogiorno e poi, appena si fa sera si richiude...

ORCHIDEA


E' considerato da secoli un fiore afrodisiaco: elisir d'amore, pozioni magiche e ricette contro la sterilità venivano preparate con le radice o gli steli di Orchidea. Simboleggia dunque sensualità, ma anche lusso , fascino e ricercatezza. Per ulteriori informazioni, notizie e curiosità sull'orchidea visitate la nostra pagina Primo piano sulle orchidee

ORTENSIA


Fiore molto decorativo, ne esistono numerose varietà, quasi tutte create in Giappone. E' simbolo di freddezza.

PAPAVERO


Anticamente era il simbolo del sonno. Il dio Morfeo veniva infatti rappresentato con un fascio di papaveri fra le braccia.E' simbolo di oblio, di sonno dei sensi e del cuore.

PEONIA

Secondo la mitologia, questa pianta fu utilizzata dal medico greco Peone per guarire Plutone, ferito gravemente da Ercole... di qui il nome "Peonia" Il significato è "vergogna".

POTENTILLA

La Potentilla è una pianta erbacea medicinale simile alla fragola. Cresce sui monti ed in Italia è molto diffusa. Ha fiori bianchi, gialli o rossi, molto decorativi. La pianta è simbolo di protezione e di amore materno, in quanto sembra che le foglie, durante i temporali, riescano a piegarsi in avanti per proteggere i fiori più delicati

PRIMULA
Viene anche denominata "primavera" perchè è il primo fiore della stagione. E' simbolo di gioventù, spensieratezza, primo amore.

RANUNCOLO

Il nome deriva dal latino "piccola rana" ed è dovuto al fatto che questo fiore vive in zone paludose. E' conosciuto anche come botton d'oro perché i suoi fiori sono gialli. La tradizione vuole che siano portati, durante la Settimana Santa, sugli altari dedicati alla Madonna. Infatti una leggenda narra che i ranuncoli furono creati da Gesù che, per rendere omaggio a sua Madre, trasformò le stelle in fiori. Il Ranuncolo è simbolo di bellezza malinconica

ROSA

Le rose hanno un significato diverso a seconda del colore.
Rosa arancio = fascino
rosa bianca = amore puro e spirituale nella mitologia, il dio del silenzio era rappresentato con un dito sulle labbra e una rosa bianca in mano
rosa color corallo = desiderio
rosa di Natale = pace, tranquillità
rosa gialla = gelosia, infedeltà, declino dell'amore,
rosa muschiata = bellezza capricciosa,
rosa rosa = amicizia, affetto
rosa color rosa scuro = gratitudine
rosa color rosa pallido = gioia
rosa color pesca = amore segreto
rosa rossa= passione d'amore

Sakura: fiore di ciliegio

Sakura: una parolina che apre un mondo magico. Sakura è la vera essenza del Giappone, sospeso tra tradizione e futuro ipertecnologico. Sakura è l'animo dei giapponesi, capaci di isolarsi per un attimo di poesia e di commemorazione della bellezza. Sakura vuol dire "fiore di ciliegio", ma an...che "fioritura del ciliegio" ed è un periodo dell'anno che mette in scena lo splendore del Paese. È quasi un affare di Stato con il meteo che indica giorno per giorno lo schiudersi dei fiori: una cosa impensabile per la mente di un occidentale, ma una delle caratteristiche che rendono il turista schiavo della macchinetta fotografica. Proprio come i giapponesi lo diventano nel nostro mondo.(a cura di Fiore di Loto)

STELLA ALPINA

Il nome scientifico è Leontopodium Alpinum e appartiene alla famiglia delle Compositae. E' simbolo di coraggio per via dello sprezzo del pericolo che talvolta esso richiede per essere raccolto sulle rocce.

STELLA DI NATALE (POINSETTIA)

orticola-inverno-09-22 (443K)Buon auspicio, giovinezza, rinnovamento

STRELIZIA


Questo fiore, dalla forma curiosa e simile ad un uccello in volo, appartiene alla famiglia delle Musacee e in Inghilterra viene chiamato "Uccello del Paradiso" oppure "lingua di uccello". La varietà più famosa e conosciuta è la Strelizia Regina, creata in onore della regina Carlotta Sofia Mecklemburgh - Strelitz, consorte del Re Giorgio III d'Inghilterra. Per la sua bellezza, il suo carattere decorativo e imponente il fiore è simbolo di nobiltà e maestosità.

TULIPANO


Il tulipano è un fiore originario della Turchia. Molto apprezzato nell'antichità da Turchi e Persiani, fu introdotto in Europa nel 1500 e divennero subito di gran moda in Olanda e in Inghilterra. I prezzi aumentarono al punto che solo i più ricchi potevano permetterseli e perciò il governo inglese dovette imporre un prezzo fisso per i bulbi. Nell'antica Persia simboleggiava l'amore puro e gli uomini usavano regalere tulipani per fare una dichiarazione d'amore alle loro donne.
Il significato del fiore varia a seconda del colore:
ROSSO = dichiarazione d'amore - SCREZIATO= i tuoi occhi sono splendidi - GIALLO = amore disperato

VIOLETTA

E' simbolo di modestia perché si nasconde nell'erba alta e fiorisce fugacemente.

VISCHIO


Obiettivi raggiunti, superamento difficoltà, vittoria

Zafferano

Lo zafferano nel linguaggio ottocentesco era considerato il simbolo della giovinezza e della spensieratezza. Questo significato era legato probabilmente al fatto che è una pianta che fiorisce molto precocemente alla fine dell'inverno e che rallegra con i suoi colori vivaci ed i suoi fiori deliziosi. (a cura di Fiore di Loto)

Zinnia

Pianta originaria del Messico, resistente alle intemperie e ricca di fiori colorati. Simboleggia la semplicita' perché necessita di poche cure...
Per saperne di piu' sulle storie legate ai fiori andate a visitare la nostra pagina delle leggende Basta un click Se cerchi altre notizie ed informazioni sui fiori, prova il nostro motore di ricerca interno al sito
Ricerca personalizzata